Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(3)
Form of Work
Książki
(3)
Status
available
(3)
Branch
Wypożyczalnia
(3)
Author
Cirlić-Starzyńska Danuta
(1)
Kiš Danilo
(1)
Leszczyńska Katarzyna
(1)
Müller Herta (1953-)
(1)
Ratajczak Bogumiła
(1)
Year
2000 - 2009
(3)
Country
Poland
(3)
Language
Polish
(3)
Subject
Opowiadanie niemieckie
(1)
Powieść serbska 21 w.
(1)
Powieść szwedzka 21 w.
(1)
3 results Filter
Book
In basket
Cyrk rodzinny / Danilo Kiš ; przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska. - Wołowiec : Wydawn. Czarne, 2006. - 612, [4] s. ; 19 cm.
(Inna Europa Inna Literatura)
Author
Kiš Danilo. Cirlić-Starzyńska Danuta. Tł.
Subject
Powieść serbska 21 w.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Book
In basket
Niziny / Herta Müller ; przeł. Katarzyna Leszczyńska. - Wołowiec : Wydawn. Czarne, 2006. - 165, [2] s. ; 20 cm.
Author
Müller Herta (1953-). Leszczyńska Katarzyna. Tł.
Subject
Opowiadanie niemieckie
Ojciec Müller opowiadał o wojnie jako o największej przygodzie swego życia. topiąc jednocześnie w alkoholu swoje esesmańskie wspomnienia. Dla Herty Müller wieś rodzinna stała się przykładem represyjnej zbiorowości, niszczącej wszelkie przejawy indywidualizmu, symbolem skostniałych patriarchalnych struktur, gloryfikacji faszystowskiej przeszłości: obiektem nienawiści, a jednocześnie motorem twórczości. To tę wieś właśnie, mentalność jej mieszkańców, niszczące jednostkę struktury portretuje pisarka w swojej pierwszej powieści "Niederungen" ("Niziny") Kiedy ukazała się ona w roku 1984, Müller została opluta podczas wizyty w Nitzkydorf, zaś wioskowy fryzjer odmówił strzyżenia jej dziadka - do tej pory stałego klienta. "Nizinami" wpisuje się Müller w tradycję austriackiej "Antiheimatliteratur". Odrzuca opiewanie stron rodzinnych, beztroskiego dzieciństwa, "szczęśliwej" wsi i ojczystej przyrody - skansenu swojskości. Zbyt dobrze wie, że rumuńska prowincja tchnie zaduchem i nietolerancją, a banacka wieś - jako enklawa niemieckiej mniejszości - stanowi rezerwat faszyzmu. Język tej książki jest surowy, krótkie zdania, oparte na zaskakujących zestawieniach, mają niezwykle plastyczną siłę oddziaływania. [empik.com]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Book
In basket
Lato polarne / Anne Swärd ; przeł. Bogumiła Ratajczak. - Wołowiec : Wydawn. Czarne, 2007. - 250, [5] s. ; 20 cm.
(Europejki)
Author
Swärd Anne. Ratajczak Bogumiła. Tł.
Subject
Powieść szwedzka 21 w.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again