SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Mogilanach

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Cyrk rodzinny / Danilo Kiš ; przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska. - Wołowiec : Wydawn. Czarne, 2006. - 612, [4] s. ; 19 cm.

(Inna Europa Inna Literatura)

Autor

Kiš Danilo. Cirlić-Starzyńska Danuta. Tł.

Temat

Powieść serbska 21 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niziny / Herta Müller ; przeł. Katarzyna Leszczyńska. - Wołowiec : Wydawn. Czarne, 2006. - 165, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Müller Herta (1953-). Leszczyńska Katarzyna. Tł.

Temat

Opowiadanie niemieckie

Ojciec Müller opowiadał o wojnie jako o największej przygodzie swego życia. topiąc jednocześnie w alkoholu swoje esesmańskie wspomnienia. Dla Herty Müller wieś rodzinna stała się przykładem represyjnej zbiorowości, niszczącej wszelkie przejawy indywidualizmu, symbolem skostniałych patriarchalnych struktur, gloryfikacji faszystowskiej przeszłości: obiektem nienawiści, a jednocześnie motorem twórczości. To tę wieś właśnie, mentalność jej mieszkańców, niszczące jednostkę struktury portretuje pisarka w swojej pierwszej powieści "Niederungen" ("Niziny") Kiedy ukazała się ona w roku 1984, Müller została opluta podczas wizyty w Nitzkydorf, zaś wioskowy fryzjer odmówił strzyżenia jej dziadka - do tej pory stałego klienta. "Nizinami" wpisuje się Müller w tradycję austriackiej "Antiheimatliteratur". Odrzuca opiewanie stron rodzinnych, beztroskiego dzieciństwa, "szczęśliwej" wsi i ojczystej przyrody - skansenu swojskości. Zbyt dobrze wie, że rumuńska prowincja tchnie zaduchem i nietolerancją, a banacka wieś - jako enklawa niemieckiej mniejszości - stanowi rezerwat faszyzmu. Język tej książki jest surowy, krótkie zdania, oparte na zaskakujących zestawieniach, mają niezwykle plastyczną siłę oddziaływania. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lato polarne / Anne Swärd ; przeł. Bogumiła Ratajczak. - Wołowiec : Wydawn. Czarne, 2007. - 250, [5] s. ; 20 cm.

(Europejki)

Autor

Swärd Anne. Ratajczak Bogumiła. Tł.

Temat

Powieść szwedzka 21 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)