SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Mogilanach

Książka

W koszyku

oceń

Listy miłosne Proroka : Prorok / Khalil Gibran ; w tłumaczeniu Ernesta Brylla ; wybór i adaptacja Paulo Coelho. - Warszawa : Drzewo Babel, 2006. - 156, [4] strony ; 22 cm.

Autor

Gibran Kahlil (1883-1931). Autor Coelho Paulo (1947- ). Opracowanie Bryll Ernest (1935- ). Tłumaczenie Gren Anna. Tłumaczenie Misiorowska Grażyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura libańska

Temat

Miłość

Gatunek

Powieść Listy

Wybór i adaptacja Paulo Coelho. "O miłości" Wtedy zawołała Almitra: - Mów do nas o miłości! On podniósł głowę. Zapadła cisza. Wielkim głosem zawołał: - Podążaj za miłością, kiedy cię wzywa, Chociaż jej drogi trudne są i strome. A gdy obejmie cię skrzydłami - ulegnij, Nawet gdyby miał cię zranić miecz ukryty. Gdy miłość mówi do ciebie, miej wiarę, Choćby ten głos miał rozbić twoje sny jak wiatr północny, co pustoszy ogrody. Bo w tej samej chwili będziesz przez miłość ukoronowany i ukrzyżowany. Ona chce, abyś rósł wysoko, i godzi się, aby cię ścięli. Jest przy twojej wyniosłości i pieścić będzie najpiękniejsze gałęzie kołyszące się w słońcu. A jednocześnie zejdzie w głąb do korzeni i poruszy je, gdy czepiają się ziemi. Zbierze was jako kłosy, Wymłóci do nagiego ziarna, Przesieje, uwalniając od plewy." - fragment. [empik.com]

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Cartas de amor do Profeta , 1997

Tytuł oryginału: The Prophet , 1923

Uwaga ogólna

Pierwszy utwór - wybór i adaptacja Paulo Coelho ; w tłumaczeniu Anny Gren, Grażyny Misiorowskiej, drugi na podstawie wydania z 1923 r. - w tłumaczeniu Ernesta Brylla.

Tytuł oryginału : Cartas de amor do Profeta , 1997.

Tytuł okładki: The Prophet , 1923.